Labat, Jean Baptiste: Missionário francês, da Ordem dos Dominicanos (1663-1738). Embora Labat tenha realizado diversas viagens como missionário e publicado relatos de suas viagens pela Europa, África Oriental e Caribe, ele não chegou até a Costa dos Escravos. Labat escreve sobre essa Costa e sua população por meio da descrição do francês, Chevalier des Marchais, que esteve no reino de Uidá a serviço do Rei da França.
199
[3] a 200
Região/Localidade: Reino de Uidá
Confiabilidade: Citaçao de outro autor
Texto Original
Tradução
Faz-se ainda, todos os anos, uma procissão ao Eufrates. Este é o principal rio do país e é visto como /200/ uma Divindade. Mas como ele é inferior à grande Serpente, que é incontestavelmente a primeira e mais considerável, o culto que se rende a este rio também é muito menor. Quarenta mosqueteiros ficam à frente e são seguidos por dezoito mulheres da terceira classe do palácio que levam os presentes do Rei. O grande mestre de cerimônias, que preside a cerimônia da parte do rei, vem sozinho depois das mulheres, ele é acompanhado por sua música, dividida em três corpos compostos por vinte tambores, vinte trompetes e vinte flautas. O grande Sacrificador, acompanhado dos marabus, encontra-se sobre a margem do rio[.] Ele recebe os presentes que o rei faz ao rio, ele joga, com as cerimônias supersticiosas utilizadas em tais casos, a parte que convém a esta Divindade, isto é, alguns punhados de arroz, de milho, milhete e guarda o resto e aquilo que pode convir apenas aos Ministros desse Deus, dentre os quais o Chefe fica com a melhor parte.
Palavras-chaves
Cultura material / Instrumentos musicais / Tambor
Cultura material / Instrumentos musicais / Trompete/flauta...
Cultura material / Milho/sorgo/milhete/farinha/arroz
Práticas rituais / Cerimônias/festas públicas
Práticas rituais / Especialistas religiosos / Identidades (títulos, terminologia)
Práticas rituais / Especialistas religiosos / Profissionalismo
Cultura material / Instrumentos musicais / Miscelânea
Entidades espirituais / Rio