350 a 352
Região/Localidade: Costa do Ouro
Confiabilidade: Por ouvir dizer
Texto Original
Tradução
Os Mouros gostam tanto do título de Nobreza que
não há nada que não fariam para obtê-lo[.] Também, entre eles, há diversos
tipos de títulos que se adquirem de duas maneiras: ou por ter realizado um
grande serviço ao Estado ou por /351/ dinheiro. Quando alguém enriquece não
pensa em mais nada além de se tornar nobre, mesmo que signifique gastar todos
os seus bens. No dia em que a pessoa vai ser enobrecida solicita a todos seus
amigos e outros nobres do país para reunir-se na aldeia[.] Em presença do Rei
ou de algum dos seus Oficiais, os escravos o carregam sobre suas costas em
volta da aldeia; as mulheres pulam, cantam e dançam diante dele até anoitecer,
quando se oferece um jantar a toda a companhia. A festa dura três dias, ao fim
da qual ele oferece um boi ao povo com /352/ muito vinho de palma. Nesse dia
ele toma novos Fetiches e todos os anos reproduz essa festa com seus parentes e
amigos. Diz-se também que todos os nobres do reino têm um dia em que se reúnem
todos os anos para celebrar conjuntamente. Os privilégios da nobreza são poder
negociar em qualquer parte, vender e comprar escravos, o que não é permitido
aos outros; ter tambores e trombetas e tocá-los quando quiserem[.] Aqueles que
são enobrecidos por alguma ação honrosa têm, não obstante, /353/ os cargos
militares mais altos.
Comentário
cf. De Marees, pp. 69-71
Palavras-chaves
Fetiche
Práticas rituais / Calendário
Cultura material / Instrumentos musicais
Cultura material / Instrumentos musicais / Tambor
Práticas rituais / Dança
Cultura material / Instrumentos musicais / Trompete/flauta...
Práticas rituais / Cantos/cantigas